俄语作文范文(精选15篇)

俄语作文范文 第1篇

俄语祝福语

1.Пусть новый го принесёт тее новое счастье и раость.愿新的一年带给你新的幸福和欢乐。

(资料图)

2.Пусть новый го станет ля вас гоом того-то и того-то.愿新的一年成为您事事如意的一年。

3.От всей уши желаю вам успехов в раоте,счастья в личной жизни и крепкого зоровья в новом гоу.衷心祝愿您在新的一年里工作顺利，生活幸福，身体健康。

4.Позравляем Вас с наступающим новым гоом! 预祝您新年快乐！

5.Пусть начнется новым взлетом и хорошим в анке счетом.步步高升，财源广进

6.Принесет в елах согласье,心想事成 （事业有成）

7.В личной жизни много счастья, 生活幸福

8. в люви ольшой отачи, 爱情美满

9.Пусть поарит раость встречи в новогоний снежный вечер И пролит на много лет .在新年下雪的夜晚，赐给你快乐，永远快乐！

10.Вруг зажженный в ушах свет!心里猛地燃起希望之光!

11.С новым счастьем! С Новым гоом!С новым в жизни поворотом!祝新年幸福！新年快乐！生活中出现新的转机！

От всей уши позравляю с новым гоом 衷心的"祝你新年快乐！

Я хочу позравлять вас с новым гоом 我想祝您新年快乐！

Разрешите позравить вас с новым гоом 请允许我祝您新年快乐！

Примите мои серечные позравления с новым гоом 请接受我对您最诚挚的新年祝福！

Я желаю вам ольших успехов в учёе. 我祝您学习进步。

уши желаю вам успехов в учёе. 衷心地祝愿您学业进步。

Примите мои тёплые искренние пожелания. 请接受我真诚的祝福。

（Желаю） счастья! 祝您幸福！

（Желаю）успехов! 祝您成功！

（Желаю） уачи! 祝您顺利！

（Желаю） всех лаг! 祝一切都好！

Хле а соль. 祝有个好胃口。

За (ваше )зоровье! 为（您的）健康干杯！

За(ваше )успехи ! 为了取得的成绩干杯！

За счастье! 为幸福干杯！

За хозяйку ома! 为女主人干杯！

За новый го ! 为新年干杯

俄语作文范文 第2篇

俄语专业英文求职信写作

Hello!

I xx graduates Normal College of Foreign Languages, I have loved the work of teachers, but also very much hope that can work to your school.

In , I xx from Liaoning Province of Northeast Normal University, admitted to a Russian in the University, early in my high school English at school, so when entering the university in?

During the study at the university, it is not enough to just do a good job of learning, should develop their own multi-ability, I have students work in the department, which presided over?

Heavy academic universities I did not crush, cheerful personality to help me, the so-called “a Yichi, Man of the Road,” I will engage in peace?

From the sophomore year, after-school time, I began working in home work, although the specialty is Russian, but I teach are English, by virtue of their down-to-earth British?

Rigorous and realistic style of your school teaching attracted me, and I hope I can have the honor of a school, for schools of education contribute to a force I.

Sincerely,

Salute

俄语作文范文 第3篇

目前所在： 白云区 年 龄： 30

户口所在： 辽宁 国 籍： 中国

婚姻状况： 已婚 民 族： 汉族

培训认证： 未参加 身 高： 175 cm

诚信徽章： 未申请 体 重：

人才测评： 未测评

我的特长：

求职意向

人才类型： 留学生

应聘职位： 俄语翻译：

工作年限： 5 职 称：

求职类型： 兼职 可到职日期： 随时

月薪要求： 面议 希望工作地区： 广东省,不限,不限

工作经历

俄语作文范文 第4篇

写作提纲：

1 周日是令人愉快的日子

2 你平时如何过周日

3 上个周日是如何过的

4 周日的收获

5周日过得有意义

Как я провёл (провела) воскресенье

Для нас воскресенье---это весёлый день, потому что в этот день мы можем отдыхать или заниматься своими делами.

В воскресенье я встаю позже, чем обычно. Сначала я делаю домашние задания, потом читаю любимую книгу, занимаюсь спортом, иногда хожу с друзьями на экскурсию.

В прошлое воскресенье мы со своими родителями ходили в городской парк. В парке было много народу. Мы всей семьёй гуляли по дороге, фотографировались, катались на лодке по озеру. В парке ещё была маленькая выставка истории парка, мы осмотрели её и узнали много о парке. Для меня самое интересное---это я впервые видел настоящий самолёт. Этот самолёт стоит на берегу реки. Мне говорят, что этот самолёт раньше защищал нашу Родину от врагов.

Это воскресенье я провёл не только весело, интересно，но и получил много знаний . Для меня воскресенье очень полезно.

整理：邵琳

俄语作文范文 第5篇

俄语翻译个人中文简历写作

目前所在：

白云区

户口所在：

婚姻状况：

培训认证：

未参加

175

诚信徽章：

未申请

人才测评：

未测评

我的特长：

求职意向人才类型：

留学生

应聘职位：

俄语翻译：

工作年限：

求职类型：

可到职日期：

月薪要求：

希望工作地区：

广东省,不限,不限

公司性质：

所属行业：

担任职位：

工作描述：

离职原因：

教育背景毕业院校：

加里宁格勒国立技术大学

最高学历：

获得学位:

毕业日期：

俄语作文范文 第6篇

目前所在： 番禺区 年 龄： 22

户口所在： 广州 国 籍： 中国

婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族

培训认证： 未参加 身 高： 162 cm

诚信徽章： 未申请 体 重：

人才测评： 未测评

我的特长：

求职意向

人才类型： 应届毕业生

应聘职位： 俄语翻译：

工作年限： 1 职 称：

求职类型： 兼职 可到职日期： 随时

月薪要求： --3500 希望工作地区： 广州,,

工作经历

杜布纳某工厂 起止年月：-03-01 ～ 至今

公司性质： 所属行业：机械/机电/设备/重工

担任职位： 中俄翻译

工作描述： 表现优秀，获得认可

离职原因：

教育背景

毕业院校： 吉林华桥外国语学院

俄语作文范文 第7篇

我的理想

1、自我介绍2.理想是什么

3、有这个理想的起因

4、如何实现理想

5、自己的信念

Меня зовут Катя，теперь я учусь в средней школе。Я учусь неплохо，люблю заниматься спортом и читать книгу。Я уже прочитала много книг китайских и нзвестных иностранных писателей。Книга учит меня многому。Хотя я люблю читать，но я хочу стать учительницей，а не писателем。

Я хочу работать как наш классный руководитель。Наш руководитель умный и добрый человек。Он горит горячей любовью к делу и своим ученикам。Он всегда заботится о нашей учѐбе и нашей жизни。Он всегда интересно объясняет урок и всегда с улыбкой обращается к нам。Все ученики уважают и любят его。

Чтобы моя мечта исполнилась，я буду старательно учиться。Я верю，что я поступлю в любимый университет。Я буду учить детей знаниям，чтобы они стали полезными Родине и народу людьми。我的理想

1、每个人都有自己的理想

2、我的理想

3、为何有这种理想

4、我目前的状况

5、如何实现这种理想

В жизни у каждого человека есть своя мечта。Кто желает стать врачом，кто желает стать врачом，кто мечтает быть инженером。А моя мечта—стать настоящим преподавателем。

Я родился в семье учителя。Мой отец был учителем。Я давно уже мечтаю стать учителем как отец и часто представляю，как я объясняю ученикам уроки。Я думаю，что быть учителем будет очень интересно，и я решил поступить в университет и после него буду работать в школе。

Теперь я учусь в средней школе，часто на отлично。Я люблю задавать вопросы。Некоторые даже называют меня 《почемучкой》。

Я хорошо знаю，что надо старательно учиться，чтобы моя мечта исполнилась。Теперь я работаю над собой。Я уверен，что я стану настоящим преподавателем。做一个什么人

1、对理想的思索

2、父亲的影响

3、自己的决定

4、为决定而努力

5、自己的感想

Когда я был мальчиком，я часто думал，кем быть。Иногда я хотел стать учителем и заниматься с детьми，иногда желал стать шофѐром и возить пассажиров，куда им надо。

Мой отец—лѐтчик，служит в армии。Он редко сидит дома，он иногда рассказывает мне，как они учатся водить самолѐты и как интересна жизнь лѐтчика。

Сейчас я учусь в средней школе и из книг узнал о самолѐтах и олѐтчиках。Я решил стать лѐтчиком，как отец。

Я знаю，что надо хорошо учиться и хорошо закалять здоровье，чтобы стать лѐтчиком。И я теперь

стараюсь не только хорошо учиться，но и систематически заниматься спортом。И так я каждый день бегаю и часто играю в баскетбол，плаваю в бассейне。

По-моему，каждый должен в юности ставить себе цель жизни，решительно бороться и добиться еѐ。

做一个什么人

1、我想从事的职业

2、这一职业的特点

3、童年的理想

4、亲人对我的影响

5、今后的打算

Если спрашивают меня：кем ты хочешь быть，я буду отвечать，что хочу быть артисткой。

Артистка—это весѐлая профессия。Она может показывать людям настоящую жизнь：радость и горе，успехи и неудачи。

В детстве я хотела быть писателем，потому что можно писать замечательные романы。Я ещѐ хотела быть инжерером，потому что можно люблю петь，танцевать и исполнять разные роли в спектаклях на сцене。

Моя тѐтя—замечательная балерена。Вся страна знает еѐ。Тѐтя сказала，чтобы я была артисткой。Слова тѐти произвели на меня глубокое впечатление。

После школы я буду поступать в институт искусства。Моя мечта—стать замечательной артисткой。我想当医生

1、理想就是当医生

2、想当医生的原因

3、医生工作的意义

4、今后的打算

5、自己的决心

С детства у меня одна мечта—быть врачом。В моих глазах врач—самая великая профессия под солнцем。Врач может спасти людям жизнь，вернуть больным здоровье。

Я хорошо помню，как меня вылечили。Однажды я сильно заболел，была высокая темперетура。Пришѐл врач и меня вылечил。С тех пор я решил стать врачом。

Я знаю。，что работа врача очень серьѐзная и тяжѐля。Врачи работают на людей днѐм и ночью。Они помогают больным победить болезнь，дают больным хорошие советы，чтобы они имели уверенность в будущем и смотрели с улыбкой на жизнь。

Я скоро окончу среднюю школу。Я хочу поступить в медицинский институт。После института буду работать врачом。Отдам все свои силы этой великой работе。

俄语作文范文 第8篇

复习二154页第一题

Уступить место старикам

Обращаться к руководителю с вопросами Ледяные фонари и скульптуры Справочное бюро

Торгово-экономическая ярмарка Завидовать другим Проехать остановку Удалять зуб

Идти по тротуару Зайти в аптеку

Девяносто иностранных гостей Пройти по подземному переходу Шоу дельфинов Расписание занятий

Жизнерадостный характер

Привыкнуть к местным обычаям Выдать ему водительское право Временная работа

Немедленно отвезти больного в больницу Записаться в хор 复习二154页第二题 1. В эту среду

2、 В выходные дни 3. в Шанхай

4、 о вчерашнем фильме 5. ртом

6、 культуру и обычаи 7. на велосипеде

8、 этого предприятия 9. за нашу дружбу

10、 китайской культурой 11. перед нами， к вечеру

12、 в супермаркет за хлебом и молоком 13. с вашим отцом， в Пекине 14. с интересом

15、 с передодчиком или без него 复习二154页第3题

1、 Русские пьют чай с сахаром。

2、 Наташи нет в комнате∶она пошла за кипятком。

3、 мы поднялись на вершину горы и начали любоваться красивым пейзажом。

4、 Раньше мой дядя был летчиком， а теперь работает на современном предприятии。 5. На той неделе шестьдесят мальчиков и тридцать пять девочек ездили(о) в зоопарк。 6. В этом годумы смотрели двадцать два зарубежных фильма。

7、 Моя родина находится в двадцати пяти килметрах от города Харбин。 8. За сколько времени ты можешь проехать 10 километров на велосипеде？ 9. Мой сосед поступил на работу， когда ему было двадцать два года。 10. Эта девочка еще маленькая。 Ей только пять лет。

11、 Аптека находится в двух шагах от нашего общежития。 12. Брат хочет， чтобы я купил родителям новогодний подарок。

13、 Мы с Виктором не встречались уже лет двадцать。 Но я вчера сразу узнал его。

14、 Пожалуйста， сообщи ребятам， что завтра занятия начнутся по новому расписанию。 15. На прошлой неделе Нина Петровна уже купила своим детям теплое пальто。 复习二155页第4题

1、 Когда моему брату был двадцать один год， он окончил университет и поступил в эту фирму на работу， до сих пор он уже работает в этой фирмне тридцать два года。

2、 Эти иностранные студенты особенно интересуются китайским народным искусством。 3. Давайте познакомимся， меня зовут Виктор， я работаю в российской государственной библиотеке。

4、 В этой гостинице живут тридцать один иностранный турист， среди них десять японцев。 5. В такую хорошую погоду не будем сидеть в комнате， давайте плавать и загорать。 6. Почему ты ходишь в коридоре и не входит в комнату？ Не могу войти∶я потерял ключ。

7、 Достаньте нам расписание поездов， мы хотим заказать несколько билетов по телефону。 8. Сейчас половина восьмого。 Поезд отходит без десяти восемь， не опоздайте。

9、 Вчера после обеда в половине четвертого товарищи фотографировались с преподавателями на память。

10、 Сейчас час ночи。 И автобуса и такси уже нет。 Как делать？

Ничего не делаешь。 Придется вернуться домой пешком。

11、 Иван Петрович， с Днем рождения！ Желаю Вам здоровья， счастья и всего благополучия， и в то же время желаю， чтобы вы смогли провести у нас веселое время！ 12. Не мешай ему отдыхать！ Он слишком устал， пусть он поспит еще！ 13. Пусть заведующий пошлет мне в командировку в Пекин， я еще не побываю там。 14. Давайте сфотографируемся здесь на память！ 15. Чтобы в кабинете было прохладно， мы включили кондиционер。 复习二156页第6题

1/少数服从多数/多数人不等少数人。 2/近朱者赤，近墨者黑。

3/我们坐在海边，欣赏自然美景。

4/这么困难的工作两个星期内无法完成。 5/请您看看第一频道的电视连续剧。 6/一言既出，驷马难追。

7/我愿意在您方便的时间和您见面。

8/这辆公共汽车里人太多了，我们等下一辆吧。 9/今天很冷，穿暖和点，否则会生病的。

19/今天外面没有风。这样的天气在河里游泳该多么惬意！ 复习二157页第9题

我更喜欢在我们的图书馆做家庭作业，因为宿舍里没法学习：太吵，还经常有人让你分神。我喜欢在图书馆学习。那里没有人大声喧哗，很安静。

我不能说，我们大学图书馆是藏书最多，最现代化的。这里电脑不多，所以有时不得不花费很长时间找书。我们图书馆里大部分是专业书籍，但也有艺术类和历史类的书，因为我们学的许多课程都和文学、历史相关。图书馆里有珍藏版书籍。

图书馆的结构简单、方便。通常我先预定上需要的书，再去阅览室。我经常去期刊室，在那里阅读最新出版的俄语和外语的报纸、杂志。

另外，我们图书馆的工作人员工作也很认真。他们总是很有礼貌，愿意帮助我们找到需要的书，愿意向我们解释，如何使用图书馆的资源，如何了解图书馆的环境。 复习二158页第10题

一个年轻人早上起床很晚，总是上班迟到。他为此去看医生。 ―您哪里不舒服？

―晚上无法长时间入睡，早上又睡得太沉，上班经常迟到。 ―不要紧，―医生说，―我给您开药。每天睡前吃一片。

医生开出药方，年轻人跑去药房。晚上他吃了一片药便躺下睡觉。当他睡醒时，他发现，天还挺早。年轻人来到工作单位，说：

―真是神奇的药！我睡得很熟！您看，今天我还准时来上班了。 ―祝贺你，―人们回答他说，―不过昨天您去哪了？ 复习二158页第11题

―今天一起去看电影好吗？我们电影院正上映一部老片子，但非常好看，是喜剧片。电影是很早以前拍摄的。导演是著名的贝列夫。参与电影拍摄的是很优秀的演员。

―对不起，我不去。我不喜欢老片子。我认为，他们很幼稚，很愚蠢。现代的年轻人，品位已经与过去不一样了。

―可能你是对的。萝卜青菜，各有所爱。但我奶奶对这部影片赞不绝口。以前这部影片非常受欢迎。片子讲述的是，一位来自乌克兰的姑娘和一位来自高加索的年轻小伙来到莫斯科，参观苏联国民经济成就展（就是现在的全俄展览中心）。他们相遇相识，在莫斯科大街上久久地散步，并彼此相爱。很快他们不得不面临分离。每个人都要回到各自的家乡。但他们约好会再相见。由于各种原因，他们一直无法再见面。但最终他们还是彼此相见，并结成夫妇。 ―一般来说，我喜欢过去的音乐喜剧片。

―这部就是音乐喜剧片。著名作曲家杜纳耶夫斯基为这部电影配乐。如果你想了解电影发展史，我建议你看看这部电影。这部电影的插曲我们很多人都耳熟能详。 ―好吧，你想看几点种的？ ―七点种的。买第几排的票？

―我不喜欢坐得太远。买七到九排之间的，最好是中间的座位。

我的理想Моя мечта

1、自我介绍

2、理想是什么

3、有这个理想的起因

4、如何实现理想

5、自己的信念

Меня зовут Катя，теперь я учусь в средней школе。Я учусь неплохо，люблю заниматься спортом и читать книгу。Я уже прочитала много книг китайских и нзвестных иностранных писателей。Книга учит меня многому。Хотя я люблю читать，но я хочу стать учительницей，а не писателем。

Я хочу работать как наш классный руководитель。Наш руководитель умный и добрый человек。Он горит горячей любовью к делу и своим ученикам。Он всегда заботится о нашей учѐбе и нашей жизни。Он всегда интересно объясняет урок и всегда с улыбкой обращается к нам。Все ученики уважают и любят его。

Чтобы моя мечта исполнилась，я буду старательно учиться。Я верю，что я поступлю в любимый университет。Я буду учить детей знаниям，чтобы они стали полезными Родине и народу людьми。

我的理想Моя мечта

1、每个人都有自己的理想

2、我的理想

3、为何有这种理想

4、我目前的状况

5、如何实现这种理想

В жизни у каждого человека есть своя мечта。Кто желает стать врачом，кто желает стать врачом，кто мечтает быть инженером。А моя мечта—стать настоящим преподавателем。

Я родился в семье учителя。Мой отец был учителем。Я давно уже мечтаю стать учителем как отец и часто представляю，как я объясняю ученикам уроки。Я думаю，что быть учителем будет очень интересно，и я решил поступить в университет и после него буду работать в школе。

Теперь я учусь в средней школе，часто на отлично。Я люблю задавать вопросы。Некоторые даже называют меня 《почемучкой》。 Я хорошо знаю，что надо старательно учиться，чтобы моя мечта исполнилась。Теперь я работаю над собой。Я уверен，что я стану настоящим преподавателем。

Мои родители 我的父母

Мой отец был инженером， потом стал учѐным。 Моя мать была преподавательницей。 Она преподавала русский язык， литературу。 Мои родители неустанно работали и очень любили свою работу， Это произвело на меня глубокое впечатление。 Все в нашей семье интересовались литературой， искусством， музыкой。 Любимым писателем был Пушкин， а любимым композитором — Чайковский。 В свободное время。 отец часто рассказывал мне сказки。 Герои этих сказок всегда были умными， сильными， весѐлыми и добрыми людьми。 Вечером мы с родителями часто вместе пели песни и слушали музыку。 Потом мой младший брат начал серьѐзно заниматься музыкой。 Помню， наша семья жила недалеко от старого парка。 Отец часто гулял со мной в этом парке ， рассказывал о животных， показывал， как и где живут птицы。 Он учил меня любить природу。 В свободное время мать любила рисовать， и я тоже много лет занимался рисованием。 Мать научила меня любить жизнь и искусство。 Никогда не забуду то， что мне дали родители。 我父亲是一名工程师，后来成为一名科学家。我的母亲是一名教师。她教俄语和文学。我的父母了不懈的努力，很喜欢他的工作，它给我留下了很深的印象。音乐所有的艺术，在家庭有兴趣在文学。最喜欢的作家普希金是一个最喜爱的作曲家-柴可夫斯基。在他的业余时间。父亲经常告诉我的故事。这些故事的英雄一直是聪明，坚强，快乐和善良的人们。在晚上，我们，连同他们的父母常常唱歌，听音乐。然后我的弟弟开始认真追求的音乐。我记得，我们的家庭住在附近的老公园。我父亲常常跟我走在这个公园，谈论动物，显示方式和地点活家禽。他教我热爱大自然。在业余时间，我的母亲喜欢画画，我也花了很多年制订。我母亲教我热爱生活和艺术。我永远不会忘记他们给我的父母。

俄语作文范文 第9篇

无论学习哪种外语，写作一直都是我们比较头疼的部分，现在想和大家谈谈俄语写作的个人看法。

背作文

刚刚接触写作时候，自己也不相信老师的那套要求，总认为背作文有什么用啊，考试又不能遇到相同的作文题目，那还不是浪费时间呀偷懒算了，有时间还去学学专业课，休息一下大脑也好!其实我们总是因为有这样的想法，而忽视了“背”，也忽视了练习。“背作文”是“写作文”的基础。第一步“背”要面面俱到，换句话说，就是要背写人物的，书信的，环境的，科技的，体育爱好的等等，各背一篇。读到这里大概有人要反对我了!干嘛，要是全背会了，可以成为俄语专业的吧，哪有那么好的记忆力!其实“背”的时候还是要选择的。就说写人物的吧，基本上在研究生考试中不会考，因此背写人的不是特别重要!关键我们要知道怎么写!比如这次要写老师，下次要写妈妈那怎么办?很好说的吧，直接写我的妈妈是老师，然后少加我们在一起生活快乐，妈妈关心我的学习，我想这样写，中等的分数会拿到，如果没有太多语法错误就会是中上等啦!又如，你背的是《我尊敬的科学家》，换写妈妈，那妈妈就是热爱科学的妈妈，学者!转换时注意人称即可，

这也是我提到过的一招“移花接木”!

前面提到的是整体移花接木，部分移花接木就更容易做到了。当然这里也包括所谓的“万能作文”。即套句式或者套段式。比如要发表自己的观点是常用的ядумаю,что желаю,чтобы надеюсь,что верю,что等等，这些句式脑海里必须有，这样当自己写的时候就很少发生写“中国句式”的问题。段式，例如，Ночто мы, как будущие специалисты , будем делать в информационную эхоху ?Конечно,мы должны прилежно учиться, овладеть современной электронной техникой , теорией , иностранными языками , следить за новейшими достижениями науки в своей области.大家还可以丰富后面的内容，如“这样不会落后与时代”“为祖国和人民服务”“为祖国的发展做出贡献”等等。绝大多数作文中都可以用上，如果你在考场上时间太紧了，为了达到要求的词数，这些都是最好的素材!写这些头脑中现成的3-5钟足够了!你的时间省下来可以注意你的书写，要美观、清晰!书写在俄语作文的得分上非常非常重要!

经验会员积分怎么获得？怎么查询？积分可以如何使用？可以直接转换为现金吗？

shareba经验分享： 如何挣钱

十万份免费下载/阅读资料：

俄语作文范文 第10篇

(1)Меня зовут Наташа, 20 лет,я приехала из провинции Хэйлунцзян, в году я кончила университет в Чанчунь. Очень рада, чтобы приехать сюда для

языковой практики и повышать свой собственной уровень.

Я люблю слушать музыку,работать в Интернет, просмотрать романтические

романы, и люблю знакомиться с новыми друзьями, я чувствую себя счастливой, когда я вместе с друзей.

Россия является красивым городом, я люблю его культуру, традицию, и конечно, язык, мне нравится путешествие, если у меня возможность, я хотел бы пойти в другие города России.

В будущем я буду трудиться узнать русский язык, И я надеюсь, чтобы учители можно помагать мне.

Наконец, желаю вам успеха!

我叫娜塔莎，20岁，来自黑龙江省，我在毕业于长春，很高兴能来到这里进行语言实践，提高自己的水平。

我喜欢听音乐，上网，看言情小说，并且喜欢交朋友，我觉得和朋友在一起特别快乐。

俄罗斯是和非常美丽的城市，我喜欢他的文化传统，当然还有语言，我喜欢旅行，如果有机会，我会去俄罗斯其他的城市走一走。

我希望在以后的学习中，老师多多帮助，我会努力学好俄语，在此，祝愿所有同学，都能取得好的成绩。

(2) привет всем/здравствуйте!（可以选一个，如果很多人都用第二个，你可以用第一个的，很口语） очень рад приехать сюда и представиться Вам себя.

я приехал из провинции Хэбэй. я люблю слушать музыку, читать книги и сидеть в интернете, к тому же, я даже очень люблю познакомиться с новыми друзьями, так как когда с друзьями вместе, я себя чувствую очень приятно.

очень гордился, что поступил в этот университет/институте, его класивая обстановка давала мне отличную учебную сферу, так что я обязательно

старательно учусь и получу больших успехов для благодарности университета! благодарю вас за внимание/спасибо за внимание.

首先，很荣幸来到这，来介绍我自己。

我来自河北省，我喜欢听音乐，看书，上网：并且我非常喜欢交朋友，我觉得跟朋友们一起特别快乐。

来到这所学校我很骄傲，它优美的环境给我创造了良好的学习环境，我一定会好好学习，以优异成绩回报学校

(3)Доброе утро учителя.

Меня зовут `` `, студентов культуру, и окончил Нефтяной институт Дацин Строительная профессия, я люблю эту школу и профессионально.

Рад участвовать в интервью на русском языке

Обычно я люблю читать книги и интернет-информации, просмотра, характер, активные и открытые, дружелюбные люди.

Будущее, русский и другие аспекты обучения будет больше усилий, чтобы выиграть честью для школы.

老师上午好。

我的名字叫```，本科文化，毕业于大庆石油学院，土木工程专业，我很喜欢这个学校与专业。

很高兴参加这次俄语面试

平时我喜欢看书和上网流览信息，性格活泼开朗，与人为善。

今后在俄语和其他方面的学习中会更加的努力，为学校争取荣誉

(4)Здравствуйте, сейчас я преставляюсь. Меня зовут Сяомин, двадцать один год в этом году. учился в хужожественном институте. Моя семья в Пекине.

Я очень рада, что сегодня имею шанс учиться в китайском научно-техническом университете. Моя специальность- искусство, моя учеба по общеобразованному предмету не так хорошо, как у вас, поэтому в будущем прошу вашу помощь. Я люблю теревизор, журналы, и путешествовать. Я изучала русский язык с вышей школы, и понравился мне.

Надеюсь, что в будущей учебе преподователя дают помощь, я тоже всей силой стараюсь добиваться успехов по русскому. И желаю товарищам удачи в учебе! 大家好，我在这里简单的介绍一下自己，我叫小明，今年21岁了，来自艺术学院，我的家是北京的，很高兴来到了中国科技大学，我是学美术的，所以在文化课的"成绩不如大家好，还请大家多多帮助，平时我喜欢看电视，读杂志，也喜欢旅行，我在高中选择了俄语，也喜欢上了学习俄语，我希望在以后的学习中，老师多多帮助，我会努力学好俄语，在此，祝愿所有同学，都能取得好的成绩。

(5)Здраствуйте ! Меня зовут ....... очень рада была в красивом Менске .Это город очень красивый .Мая семья находится на Фучжоу Китая ..............

Здраствуйте ! Меня зовут..., я очень рада учиусь в красивом Минске, этот город очень красивый. Мой родной город это Фучжоу Китая. В периоде BHTY

учебного года, я чувствовал себя очень счастливо. Обычно я люблю играть на компьютере, слушать музыку, читать книку, и путешествовать, в следующим времени, я буду продолжать изучать русский язык. Желаю крепкого здоровья и хорошего учителя удачи

Здраствуйте ! мое имя ....... u приезжает очень счастливо красивейше ясно думает изучение грамма, этот город весьма привлекательно.Моя семья в

китайском Fuzhou.В времени изучения года BHTY, I весьма счастливое.Я

обычно люблю [компьютер игр, слушает к нот, для того чтобы прочитать, также к как перемещать] в более последнем времени, я также могу продолжать судить за трудный русский изучения.Желает учителю здоровье хорошее везение в всем. 您好！ 我的名字叫.......，很高兴来到美丽的明思克学习，这座城市非常漂亮。我的家在中国福州。在BHTY的一年学习时间里，我过的非常开心。我平时喜欢【玩电脑、听音乐、看书、也喜欢旅行】，在以后的时间里 ， 我还会继续努力学习俄语。祝老师身体健康 万事如意。

(6)Его зовут XX 19-летняя студента из Хэйлунцзян Харбина Хэйлунцзян в университете в настоящее время. Он узнал русский двух лет его российского менее хорошо. Он любит делать несколько разные вещи, как это, например,

введение самоуправления. Он любит петь все права, так и по Интернету. Как и осознание новых друзей, но не так давно известно, очень многие люди не понимают, насколько хорошо

他的名字是 XX??今年19岁??来自黑龙江哈尔滨??目前就读在黑龙江大学 。他学了2年的俄语??他的俄语不怎么好。??他喜欢做一些与众不同的事情，就像这篇自我介绍一样。??他没事喜欢唱歌 上网等等。??喜欢认识新朋友，不过不久前才知道，认识太多的人也不怎么好

(7)Здравствуйте, уважаемые преподаватели, очень рад приостуствовать на этом сведении.Меня зовут 李远朋, мне исполнилось двадцать два года, приехал из провинции Шаньдун , учусь в Шэньянском химико-технологическом

университете, на факультете инженерного хранения и транспорта нефти и газа.По характеру, я жизнерадостный , веселый, добрый человек,.в нашей группе в качестве старосты группы ,показываю пример студентам в учебе,и

получаю похвалы от преподавателей и студентов.Пока я молодой, хочу намного извлечь специальные знания, поэтому, я решил поступить в

аспирантуру,Юго-западный нефтяной университет является вторым известным нефтяным вузом, привлекает меня глубоким культурным фоном , сильными преподавательскими ресурсами и находится в красивом городе - Чэнду,

именно так я выбрал его. В экзамены поступления в аспирантуру , я получил триста девяносто два балла , по математике сто девятнадцать , по политике

шестьдесят , по русскому языку шестьдесят шесть, по специальному предмету сто тридцать восемь, в будущей уб?бе я буду стараться , надеюсь , что дайте мне пожалуйста один шанс. Спасибо за внимание.

老师，您好，很高兴能参加这次面试，我叫李远朋，今年二十二岁，来自山东菏泽，现在就读于沈阳化工大学，油气储运工程专业！我性格开朗，与人为善，在班级担任学习委员工作，在学习中起到了模范带头作用，身受老师和同学的好评！我想趁着自己年轻多学习一些专业性的知识，所以选择了考研。西南石油大学是我国的第二所石油院校，有这很深的文化底蕴，雄厚的师资力量，并且在美丽的城市—成都，所以我选择了它！在今年的考研成绩中，我总分392，数学119，政治69，俄语66，专业课138。在今后的学习中我会更加努力刻苦，希望老师能给我一次机会！介绍完毕，谢谢！??

(8)Меня зовут Ху Вэй, из Тайюань. Окончил Шаньси профессиональном колледже Иностранных Языков с текстом, в школе по специальности _русский язык. По характеру, я живой, веселый, теплый и мягкий. Я хотел бы получить работу, хотя я не могу принять уровень сложная работа, но я буду упорно работать, и я надеюсь, что вы дать мне эту возможность. Я сделаю вас удовлетворены. Спасибо.

我叫胡伟，来自山西太原。毕业于山西同文外语职业学院，在学校主修应用俄语。在性格方面，我活泼开朗，热情温和。我很想得到这份工作，虽然以我现在的水平难以接受很复杂的工作，但是我回一直努力的，希望您给我这个机会。我会让您满意。谢谢。

俄语作文范文 第11篇

Я люблю смотреть телевизор

Телевидение теперь уже вошло в каждый дом。 Почти каждый из нас любит смотреть телевизор， в том числе и я。 Смотреть телевизор не только очень интересно， но и очень полезно。 Не выходя из дома， не выпуская из рук стакана с чаем， нам можнои телефильмы， и телеспектакли， побывать вместе с клубом путешественников в разных местах планеты и узнать самые важные и последние новости。

Обычно я смотрю телевизор в свободное от занятий время， чаще

всего в субботу и в воскресенье вечером。 Мнеразные

телепередачи в особенности спортивные и музыкальные。

Просмотр телепередач всегда доставляет мне большое удовольствие。

俄语四级写作范文——Моѐ детство

[写作构思]

（1） Немного о родителях

（2） Увлечение нашей семьи

（3） О том， как вся семья проводила свободное время。

（4） Влияние родителей на меня

Я провѐл своѐ детство в Пекине。

Мой отец был инженером， потом стал учѐным。 Моя мать была

преподавательницей。 Онарусский язык， литературу。 Мои

родители неустанно работали и очень любили свою работу， Это произвело на меня глубокое впечатление。

Все в нашей семье интересовались литературой， искусством， музыкой。

Любимым писателем был Пушкин， а любимым композитором — Чайковский。

В свободное время。 отец часто рассказывал мне сказки。 Герои этих сказок всегда были умными， сильными， весѐлыми и добрыми людьми。 Вечером мы с родителями часто вместе пели песни и слушали музыку。 Потом мой младший брат начал серьѐзномузыкой。

Помню， наша семья жила недалеко от старого парка。 Отец часто гулял со мной в этом парке ， рассказывал о животных， показывал， как и где живут птицы。 Он учил меня любить природу。

В свободное время мать любила ， и я тоже много лет занимался

рисованием。 Мать научила меня любить жизнь и искусство。

Никогда не забуду то， что мне дали родители。

俄语四级写作范文——Спорт и здоровье

写作构思：

（1） 3начение здоровья

（2） Как укреплять здоровье？

Всем известно ， что здоровье не купить。 Оно приносит человеку ， помогает ему быть сильным， бодрым， энергичным， жизнерадостным。 По сравнению со слабым человеком здоровый редко болеет， способен па любую работу， и ему легче осуществлять свои мечты。

А чтобы укреплять здоровье， надо постоянно， регулярно заниматься спортом， например， плавать， бегать，в волейбол или баскетбол， кататься на лыжах или коньках。 Как доказано медициной， спорт даѐт человек не только здоровье， но и силу воли， уверенность в себе。 Он помогает нам повысить скорость реакции， сохранить молодость и бодрость духа на долгие годы， помогает человеку стать победителем в любых ситуациях。 Спортздоровый дух》 。 Здоровье - всему голова。 Укрепляйте здоровье ， занимайтесь спортом！

俄语四级考试习作范文：什么是真正的友谊

Что такое настоящая дружба？

В настоящее время， с развитием экономики， люди всѐ больше и больше думают о деньгах。 Часто слышим разговоры о том， что вообще нет настоящей дружбы。 А мне кажется， что настоящая дружба существует。 Ведь недаром говорят: « Не имей сто рублей， а имей сто друзей»， « Верному другу цены нет»。

Если ты хочешь приобрести настоящую дружбу， прежде всего надо заботиться об окружающих людях， принимать близко к сердцу чужое горе и радость。 Не надо оставаться равнодушным к другим идрузей в беде。 Надо всегда охотно помогать друзьям выйти из трудного положения。 Если ты так делаешь， то другие обязательно будуттебя своим настоящим другом， при этом ты сам получишь большую радость。

Кроме того， в настоящей дружбе не должно быть обмана， друзья должны верить и помогать друг другу， охотно идти на помощь в трудные минуты。 Одним словом， надо с любовью относиться к друзьям， надо уметь дружить с окружающими тебя людьми。

Давайте беречь настоящую дружбу！ Пусть дружба будет вечной。

什么是真正的友谊？

目前，随着经济的发展，人们更多考虑的是金钱问题。我们经常会听到这样的谈论，根本没有什么真正的友谊。而我觉得，真正的友谊是存在的。常言说得好：“朋友胜金钱”，“忠实的朋友是无价之宝”。

如果你想获得真正的友谊，首先应当关心周围的人，要用心对待别人的痛苦和欢乐。不应对他人漠不关心，在患难中将朋友丢下。应当总是心甘情愿帮助朋友摆脱困境。如果你这样做了，那么别人一定会将你视作其真正的朋友，同时，你自己也收获了一份极大的喜悦。

此外，真正的友谊中不应有欺骗，朋友应当相互信任，相互帮助，在危难时刻给予帮助。总而言之，应当怀着爱心对待朋友，应当善于和周围的人交朋友。

让我们一起来珍惜真正的友谊吧！让友谊永存。

俄语专四考试写作范文—Книга в нашей жизни

Книга в нашей жизни书在我们的生活中

书在人的生活中起着很大的作用。随着时间的流逝，它的外观变得越来越漂亮，其内容也变得越来越丰富起来。

Книга играет большую роль в жизни человека。 Еѐ внешность становится красивее и лучше， еѐ содержание становится тоже богаче с течением времени。

书是人类智慧的无价之宝，从书中我们获得所需的知识，了解世界，掌握科学和技术。对爱读书的人而言，书是真正的老师，因为每个人都知道，世界上没有比书更重要的东西了。

一本聪明的好书不仅给我们带来需要的信息，而且使人变得更加聪明。书是我们的朋友，它与我们分享丰富的经验，同我们分享痛苦与欢乐，歌颂美好的未来。书与生活紧密相连。现在每逢节日，人们把书当作礼物互相赠送。没有书我们简直无法想象自己的生活将会怎样。

Книга ----бесценное сокровище человеческого разума， из неѐ мы получаем нужные знания， познаѐм мир， овладеваем наукой и техникой。 Книга является настоящим учителем для тех， кто любит читать， так как каждый знает， что на свете нет ничего важнее， чем книга。 Умная и хорошая книга не только даѐт нам нужную информацию， но и делает человека умнее。 Книга---наш друг， она делится с нами богатыми опытом， разделяет с нами радость и горе， поѐт о прекрасном будущем。 Книга тесно связана с жизнью。 Теперь в праздники люди дарят книги друг другу в подарок。 Без книги мы не представили бы себе свою жизнь。

从小到现在，我考上研究生，我读了很多书，主要是些教学参考书和专业书籍，为的是准备考试。我想，大学毕业后我读的书就会少了。但是事实上，工作中出现了很多未知的东西，迫使我去读更多需要的书籍，而不仅仅是专业书籍。

在新时代知识迅猛发展。我们都想不断提高自己的专业技能，因此，书将成为我们的好助手。

爱书吧！家中无书，好似暗无天日！

С детства до тех пор， как я поступил в аспирантуру， я читал много книг， главным образом учебные пособия и книги по специальности， чтобы готовиться к экзаменам。 Думаю， что по окончании института я буду меньше читать。 Но на самом деле в работе появляется много незнакомого， что заставляет меня больше читать нужных книг， и не только по специальности。

В новую эпоху знания стремительно расширяются。 Все мы хотим постоянно повышать свою квалификацию， поэтому книганашим хорошим помощником。

Любите книгу！ Ведь дом без книги----день без солнца！

俄语作文范文 第12篇

俄语经典诗歌：Мальчик-наоборот

Все кладут

Сначала в рот

Бутерброд,

А потом

Едят компот.

Он - всегда

Наоборот.

Он сначала

Ест компот,

За компотом

Бутерброд.

Все сначала

Чистят зубы,

А потом

Влезают в шубы.

Он, надев

Пальто и шарф,

Льёт потом

Воды в ушат

И, надвинувши

Картуз,

Порошок

Несёт ко рту.

Все собрались

В огород, -

Он остался

У ворот...

Все остались

У ворот, -

Он собрался

В огород...

Он всегда

Наоборот.

- Ты всегда

Не как отряд, -

Октябрята

Говорят. -

Раз ты всё

Наоборот,

Ты ходи

Спиной вперёд.

- Ну и что же,

И пойду! -

И, толкаясь

На ходу

И шатаясь

Как больной,

Он идёт

Вперёд

Спиной.

- Ой, товарищи,

Бегите!

Берегите

Ваши лбы!

Что за странное

Событье:

Мальчик

Лезет на столбы?!

Поскользнулся,

Задом пятясь, -

И к милиции

В объятья.

- Почему идёшь

Спиной?

Ходят правой

Стороной!

- Отпустите! -

Он ревёт. -

Я хожу спиной

Вперёд!

Я всегда

Наоборот.

俄语作文范文 第13篇

我和理想作文

今天，吃完晚饭，妈妈刷碗，爸爸看手机。

我叫爸爸妈妈过来，他们放下手中的东西，来客厅坐在沙发上。

我问爸爸:“你的理想是什么？”

爸爸想了想说：“我的理想是当科学家。”

我又问妈妈：“你的理想是什么？”

妈妈抬起头来，想了一想，之后说：“我的理想是当一名理发师。”

爸妈一起问我：“你的理想是什么？”

我回答：“我的理想是当一个明星。”

妈妈听了说：“你为什么要当明星？”

我回答：“因为我觉得明星很耀眼。”

然后妈妈又问：“那你为什么觉得明星很耀眼呢？”

我想了想说：“因为明星可以在舞台上，也可以有很多人认识并喜欢他们。”

爸爸告诉我：“不要被明星的外表所吸引，明星在台下也很努力。俗话说‘台上一分钟，台下十年功’，明星也付出了很多的努力和辛苦，才有舞台上的光芒。不管做什么事情都要付出努力。”

我说：“谢谢爸爸，我知道了，不管我以后做什么职业，我都会付出辛苦和努力的。”

爸爸妈妈异口同声地说：“加油！”

我回答：“是的，要加油，我不会辜负你们对我的希望。”

然后我们就关灯睡觉了。

这次谈话让我明白了，不管以后我做什么职业，都应该付出努力和辛苦。

每个人都有自己的理想，当然我也不例外。小时候，在我那小小的百宝箱中，也装着五彩缤纷的理想。今天我就打开我的百宝箱，把里面的宝贝一一拿给你看。

我的理想是当一名优秀老师，到贫困山区去教书。因为我听说那里的学生特别可怜。

为了我这个理想，我要多学知识将我学的传授给那里的"孩子们，教他们怎样做人，多和他们谈谈心，看看他们在哪方面有不懂的问题。俗话说：“种树者必培其根，种德者必养其心。”

老师的知识是渊博的，在当上一名伟大的教师前，应当使自己的课内以及课外的知识丰富，这样才好去跟山里的孩子讲解，给他们讲故事，讲外面的世界有多么的美好，让他们发奋读书，去见识见识，并把家乡发扬起来。成为祖国栋梁之才。

上课时，老师为了帮我们分析课文，总是不顾自己的嗓子，依然坚持帮我们讲课。这让我佩服不已，也使我的理想更加坚定。

如果我当上了老师，我一定把班上的“困难生”学习搞好，使同学们的成绩渐渐提高，以后遇到难题能应付自如。

我知道实现这个理想很不容易，要靠自己的努力才会实现。为了实现心中的理想，从现在开始，就必须要努力学习更多的文化知识，上课时要认真听讲，改掉不良的习惯。为了自已的理想，坚持不懈，继续奋斗，不怕困难，不怕挫折。

我相信总有一天，我心中的教师梦一定会实现的。

俄语作文范文 第14篇

Книга в моей жизни

[写作构思]

(1) Хорошая книга необходима для каждого человека.

(2) Я и книга.

Книга играет большую роль в жизни человека. Ее внешность становится красивее и лучше ，её содержание становится тоже богаче с течением времени.

Книга - бесценное сокровище человеческого разума， из неё мы получаем нужные знания， познаём мир， овладеваем наукой и техникой. Книга является настоящим учителем для тех， кто любит читать， так как каждый знает. что на свете пет ничего важнее， чем книга. Умная и хорошая книга не только даст нам нужную информацию， но и делает человека умнее. Книга - пат друг， она делится с нами богатым опытом， разделяет с нами радость и горе， поет о прекрасном будущем. Книга тесно связана с жизнью. Теперь в праздники люди дарят книги друг другу в подарок. Без книги мы не представили бы себе свою жизнь.

С детства до тех пор， как я поступил в аспирантуру， я читал много книг， главным образом учебные пособия и книги по специальности， чтобы готовиться к экзаменам. Думаю， что по окончании института я буду меньше читать. Но на самом деле в работе появляется много незнакомого， что заставляет меня больше читать нужных книг， и не только но специальности.

В новую эпоху знания стремительно расширяются. Все мы хотим постоянно повышать свою квалификацию， поэтому книга становится нашим хорошим помощником.

Любите книгу! Ведь дом без книги - день без солнца!

[常用词汇和语句]

1) Книги могут рассказать вам замечательную сказку， интересную повесть.

书籍会向您讲述美妙的神话，有趣的故事。

2) Со страниц книг прозвучат чудесные стихи， которые вы запомните надолго， а может быть， и на всю жизнь.

书中回响着美妙的诗句，这些诗句您会记很久，也许会铭记整整一生。

3) Из книг вы узнаёте， как живут народы резных стран， как борются они за свободу， узнаёте о великих открытиях науки я техники， о звёздах и планетах， о растениях и животных

从书中您会了解到各国人民怎样生活，怎样为自由而奋斗，会了解伟大的科技发明，了解星球及动植物。

4) Что бы вы ни делали， чем бы вы ин занимались ， лам всегда понадобится умный и верный помощник - книга.

不论您做什么，干什么工作，您永远需要聪明忠实的助手――书。

5) С книгой вы облетите нашу необъятную страну и весь земной шар， побываете на далёких планетах， совершите путешествие из настоящего в прошлое и будущее， научитесь понимать и любить людей.

一书在手，您可以飞遍我们无边无际的国土和整个地球，回答到遥远的星球，可以进行跨越时空的旅行，将会学会理解别人，爱别人。

6) Книга учит быть полезным человеком.

书教人成为有益的人。

7) Книга показывает внутренний мир героев， их душевную красоту.

书籍展示人物的内心世界级它们的内在美。

8) Есть книги， которые прочтёшь и никогда не забудешь.

有些书读完之后永远不会忘记。

9) Хорошая книга всегда воодушевляет людей， побуждает их идти вперёд.

好的书籍总能鼓舞人并催人奋进。

10) В трудный час; светлый образ героя придаёт мне силы.

在困难时刻主人公鲜明的形象赋予我的力量。

11) Хорошие книги с первых страниц крепко захватывают сердце и ум читателя.

好的书籍一开始便牢牢地吸引住读者。

12) Хорошая книга учит людей жить и бороться.

好的书籍叫人生活和奋斗。

13) С книгой поведёшься - ума наберёшься.

开卷有益。

14) Хорошая книга может сыграть незаменимую роль в формировании высоко моральных взглядов молодёжи.

一本好书在培养青年高尚的道德观方面起的作用很难用其他东西替代。

1.学术论文写作构思

2.议论文写作格式及写作技巧

3.高中议论文写作培训ppt课件

4.论文的写作要求、步骤与论文写作技巧

5.学术论文的写作

6.论文写作的步骤

7.论文写作要求

8.论文正文写作

9.论文写作流程

10.论文引言的写作方法

俄语作文范文 第15篇

万能作文（俄语）

我个人的万能作文

（科技与生活 科技的世界 等科技类） технаука и жизнь

世纪是人们依靠知识和技术发展的时代。人们为了创造一个理想的社会而不断努力。 21-ый век—это время， когда общество развивается знаниями и техниками。 Для создания идеяное общество люди постояно стараются。

2、今天的生活，我们谁也离不开“科技”，“科技”无处不在。

Сегодня， Очень трудно представить себе， без технауки как стала наша жизнь， технаука существует повсюду。

3、人们已不在仅仅读书。看报，而是可以利用电脑获得信息。

Тепель мы нетолько узнаем инфармация по книге и газете， но и по знания компьютеру。

4、当你工作结束的时，一个电话回家电脑家庭主妇已经为你准备好一切！热水、咖啡、晚饭。 Когда ты закончил работу， позванил домай， домашняя хозяйка-компьютер уже подготовил， всѐ тебе нужно！ Горячиноя воды кофе ужину。

5、今天的世界已经成为人与科技，科技与生活的世界。

Современный мир уже станѐт святым людими с технауки и жизнь。

6、机器人进入我们的生活，“她”像真人一样。有着一张女性的面孔，声音轻柔，协助你工作。 Робот вошел в наму жизнь， он как настоящий человек， у неѐ женское лицо， и красивый голос， помагает тебе работать。

7、生活的意义 将来的打算 我的一天 Зачения жизни。 Мечта （идея）， мой день。

8、我们为什么而活？生活的意义是什么？将来如何？什么是生活的意义，在我们（我）的人生里，我们（我）常常追问自己。生活的意义，就是一茶一饭，早起早睡，每天的劳累，奔波吗？就是日复一日，月复一月，年复一年的平凡的日子吗？

Зачем мы живѐм ？ Какое значение жизни ？ В нашей жизни мы часто спросили себе， какое значение жизни？ Разве это значит， что кождый день вставать и спать， и работать， из-за дня в день прожить обычную жизнь。

1、青年人，有理想，有文化，有追求的一代。

Молодѐжь—это поколение имеюшие идея， культуры и стремления。

2、学习。工作。生活之外，快乐是我每天都要做的。保持工作和休息，学习和看书，家庭和生活，这是我们（我）的人生脚步！

Кроме учѐбы работы， нам нужно весѐлое настрание。 В нашей жизни полны работами и отдыхами， и учѐбами и т д。

3、其实在生活中，我们（我）快乐的度过每一天，不管得到与付出。只要我们懂得感恩，只要我们知道索取和赠与。

В настоящей жизни мы весѐло проживѐм каждый день。 Несмотря на получения и давания。 Только мы знаем благодарность。 绿色世界 和平世界 健康世界

зелѐный мир мировый мир

здоровый мир 1.你最喜欢什么颜色？能说说你的理由吗？ Какой цвет болеевого ты любишь？ Почему ты любишь такой цвет ？

2、绿色，就是生命。如果生存在地球的每一个人，都能保护地球，保护地球上的生态环境，保护自然界里的一草一木。那么，不久的将来，我们共同的家园就会成为所有人都热爱的──绿色世界！

Знлѐное цвет это символ жизни и идея。 Если каждый из нас может собранять природы и эклокию。 И так， в будуший день наш мир обязательно полен зелѐными и идеями。

3、假如有一天，你一觉醒来，发现地球上没有了森林，没有了鲜花绿草，没有了小鸟的歌唱，没有了清澈的河水。有的是疾病，有的是风暴，有的是干渴的土地。

Очень трудно представить себе， какими станѐт наш мир， если без лесоу， без цветов， без чистого воды， без песни птицы， на наши глаза всѐ запустеные земли。

万能作文（俄语）

4、从我做起，从现在做起，用整个身心去热爱我们的大自然，用毕生的精力去呵护我们的植物界和动物界，用我们的聪明才智去营造美丽和谐。安逸舒畅的生存环境。世界将会更加美好！ С самого это времени нам надо от души любить и охранить， наму жизнь и нашу природу нашей всей жизнью。 Для

чтобы создать красивое гармоничное общество。 Мир будет более красивый и прекрасный。

5、和平。健康。绿色的世界是人们生活的基础和追求的目标。

Мировый （здоровый。 Зелѐный） мир—это основние нашей жизни， и мы все хотим стремиться к этому。

6、人们生活的这个世界，需要和平。健康。绿色。

Мы живѐм во этом мире， и нам нужны мир， здорые， зелѐное， мировый。 7.人们诚实。勤劳。勇敢。

Люди честны， трудолюдивый， смелы。 8.没有战争。没有贫困。没有饥饿。 Без войны， без беда， без голода。

9、人们生活的基础需要空气。水。食物。但创造这一切的是大自然。如果人们不热爱大自然，我们就无法生存。热爱环境，珍惜大自然！

Чисты воздухи и воды необходимоности для наший жизни。 Ведь всѐ это нам подарила природа。если люди не людят еѐ， и не соблюдали правил природы， мы не может совермать состаяное развитие нашего общества。Любите и берьте природу！

中国越来越重视与各国的文化交流。中国不仅作为一个经济大国，也作为一个文化大国，将被全世界所认同。中国经济的高速增长给中国带来了很大变化，使中国人的生活水平不断提高。 Китай более и более придавает большое значение на связи с другими странами 。Китай привлекает к себе все страны в мире не только как огромная страна ，но и огромная культурная страна 。 Страмительное развитие экономики привесло Китаю болшое изменение и улучшить уровень жизни китайцев 。

中国是世界上最古老的国家之一，是一个历史悠久的东方文明古国。中华文化源远流长，博大精深，几千年来中华民族为人类文明做出了重要贡献。“丝绸之路”的开辟，将中国的技术传到了阿拉伯国家，之后又传到了欧洲，传到了世界各地。欧洲人见到瓷器就想到中国，提到中国就想到瓷器。我相信，无论在政治上，还是在经济和文化上，中国将越来越影响世界。 Китай-одна из самых древных стран в мире ，как древная цивилизованная страна ，имеющая длиная история。Тысячлетные китайский народ сделали важные вклад для человеческой цивилизоций 。 открытие “Путь шелок”перевесло в Арабские страны техники и культуры и потом в европу и в другие страны 。Когда европеецы встретили ферфор ，они обычно подумал о Китае 。Я уверю，что Китай будет играть более важную роль в мире не только на политике ，но и на экономике и культуре。

关键词：